日曜日, 12月 25, 2011
日曜日, 12月 11, 2011
ロシア語の書籍をロシアのサイト(Ozon.ru)から購入してみる。
最近、ロシア語を習い始めた。日本で購入できる学習本を利用していたが、ロシアの教科書を利用することを先生から勧められ為、ロシアで使われている教科書を利用することにした。
これを利用:
そこで、教科書を国内で購入できないか探していた。意外にもAmazon Japanでも取り扱っている。ロシア書籍専門店、神保町のナウカでも取り扱っている。
アマゾンとナウカの両方とも在庫はあった。アマゾンは在庫数まで確認できる。
価格は:
アマゾン: 2620円
ナウカ: 2835円
(2011年12月11日調べ)
両会社とも、送料込であった。
さて、インターネット時代の今日この頃、直接ロシアのサイトで購入したらどうだろうか?と疑問が湧いてくる。さっそく試してみた。
利用したのはOzon.ruというインターネットショッピングサイト。他にも価格が安い本屋サイトがあるようだが、最も有名で、楽天が出資しているということで、多少の安心感がある。
Ozonの価格は:
Жили-были... 28 уроков русского языка для начинающих (+ CD-ROM)1 шт. 296.45
296.45ルーブル。クレジットカードで購入したので、そのレートを見ると1ルーブルは2.5322円であった。換算すると約753円。本体価格だけで比較すると、かなり安い事になる。しかし、そこはロシア。輸入しなければならないので送料がかかる。
送料はというと、航空便で975ルーブルだった。(他に3冊ほどあわせて購入した為、その分高くなっているかもしれない。重量がかさむので。実際計1216gだった)上記のレートで約2480円となる。普通の郵送だと560ルーブル位だったので、約1430円。
単純に1冊の比較をしていないが、航空便であると国内で購入した方がよいし、普通郵便だと輸入した方が安いということになる。
実は、他にもEMS便と国際宅急便が選択できた。しかし、高すぎるため、ある程度の量を購入しないと割高になる。どうしても早く欲しいという場合に利用する方がよいだろう。
航空便と普通郵便の違いは、航空便がだいたい10日位で届くのに対し、普通郵便は3週間〜1ヶ月はかかるとの表示されていた。ロシア国内の普通郵便配送は、日本と比べて配達されるまでが遅い(都市によるが)ので不安。 何冊かあわせて購入したこともあって、航空便を利用した。
航空便の時の日程感
11/22にWebにて注文
11/23にOzonから受注連絡。
1/26にロシア税関
1/27に輸出
12/1 配達。
営業日ベースで考えると7営業日くらい。日本についてからは日本郵政なので、そんなに日数がかからない。
結論は:
急いでいる人や日本に在庫がある場合は、Amazonやナウカで購入した方がよいだろう。
そんなに急いでいない人や、何冊かまとめ買いする人はOzon.ruで購入した方が安くつく。
とにかく安くすませたい人は、Ozonで普通郵便利用。
尚、書籍は関税がかからないので、他の個人輸入の際は関税も考慮する必要がある。
fin.
これを利用:
そこで、教科書を国内で購入できないか探していた。意外にもAmazon Japanでも取り扱っている。ロシア書籍専門店、神保町のナウカでも取り扱っている。
アマゾンとナウカの両方とも在庫はあった。アマゾンは在庫数まで確認できる。
価格は:
アマゾン: 2620円
ナウカ: 2835円
(2011年12月11日調べ)
両会社とも、送料込であった。
さて、インターネット時代の今日この頃、直接ロシアのサイトで購入したらどうだろうか?と疑問が湧いてくる。さっそく試してみた。
利用したのはOzon.ruというインターネットショッピングサイト。他にも価格が安い本屋サイトがあるようだが、最も有名で、楽天が出資しているということで、多少の安心感がある。
Ozonの価格は:
Жили-были... 28 уроков русского языка для начинающих (+ CD-ROM)1 шт. 296.45
296.45ルーブル。クレジットカードで購入したので、そのレートを見ると1ルーブルは2.5322円であった。換算すると約753円。本体価格だけで比較すると、かなり安い事になる。しかし、そこはロシア。輸入しなければならないので送料がかかる。
送料はというと、航空便で975ルーブルだった。(他に3冊ほどあわせて購入した為、その分高くなっているかもしれない。重量がかさむので。実際計1216gだった)上記のレートで約2480円となる。普通の郵送だと560ルーブル位だったので、約1430円。
単純に1冊の比較をしていないが、航空便であると国内で購入した方がよいし、普通郵便だと輸入した方が安いということになる。
実は、他にもEMS便と国際宅急便が選択できた。しかし、高すぎるため、ある程度の量を購入しないと割高になる。どうしても早く欲しいという場合に利用する方がよいだろう。
航空便と普通郵便の違いは、航空便がだいたい10日位で届くのに対し、普通郵便は3週間〜1ヶ月はかかるとの表示されていた。ロシア国内の普通郵便配送は、日本と比べて配達されるまでが遅い(都市によるが)ので不安。 何冊かあわせて購入したこともあって、航空便を利用した。
航空便の時の日程感
11/22にWebにて注文
11/23にOzonから受注連絡。
1/26にロシア税関
1/27に輸出
12/1 配達。
営業日ベースで考えると7営業日くらい。日本についてからは日本郵政なので、そんなに日数がかからない。
結論は:
急いでいる人や日本に在庫がある場合は、Amazonやナウカで購入した方がよいだろう。
そんなに急いでいない人や、何冊かまとめ買いする人はOzon.ruで購入した方が安くつく。
とにかく安くすませたい人は、Ozonで普通郵便利用。
尚、書籍は関税がかからないので、他の個人輸入の際は関税も考慮する必要がある。
fin.
登録:
投稿 (Atom)